Al abarcar de octubre a diciembre, el cuarto volumen de Alban Butler combina las vidas de los santos con orientaciones editoriales sobre el discernimiento histórico, abreviaturas bibliográficas y el valor probatorio de las actas oficiales de beatificación. Las semblanzas van desde obispos, fundadores monásticos, misioneros, gobernantes y contemplativos hasta trabajadores sencillos cuya fidelidad santifica el trabajo cotidiano. Teresa de Ávila y Juan de la Cruz encarnan la reforma carmelitana mediante la clausura, la pobreza, la oración, la experiencia mística, la incomprensión y la prisión; Wilfrido defiende las prácticas romanas, predica entre los sajones del sur y los frisones y libera esclavos; y Francisco Javier asiste a niños, esclavos y comunidades perseguidas en la India y el Japón al tiempo que denuncia los abusos coloniales. La resistencia de Ambrosio a la confiscación imperial de iglesias y su exigencia de penitencia pública a Teodosio ejemplifican el valor episcopal, mientras que Francisca Javiera Cabrini funda escuelas, orfanatos, hospitales y congregaciones para inmigrantes en todo el continente americano. Reiteradas notas históricas distinguen los testimonios fidedignos de leyendas tardías, reliquias dudosas y pruebas escasas, aun cuando se registren los cultos locales. El volumen concluye examinando la fecha incierta y las tradiciones litúrgicas romanas de la Navidad, entre ellas las tres Misas, para añadir luego un catálogo de beatos posteriores con sus fiestas, fechas, fundaciones religiosas, servicio caritativo y martirios.