"Delete Magisterium AI"

ম্যাথিউ হার্ভে স্যান্ডার্স (Magisterium AI) এবং ডঃ মার্ক বার্নস (নিউ পলিটি) প্রশ্ন নিয়ে আলোচনা করেন: "ক্যাথলিকরা কি AI চ্যাটবটের সাথে কথা বলতে পারে?"

এই আলোচনা, এডমন্ড মিচেল দ্বারা পরিচালিত, Faith & AI Podcastএর চারপাশে ঘোরে বার্নসের ভাইরাল প্রবন্ধ "Delete Magisterium AI." বার্নস এই প্রবন্ধটি স্যান্ডার্সের সাম্প্রতিক বক্তৃতার প্রতিক্রিয়া হিসেবে প্রকাশ করেছেন গিল্ড অফ আওয়ার লেডি অফ র্যানসামের অ্যাডভেন্ট লেকচার লন্ডনে।

আপনি ইউটিউব লিঙ্কের মাধ্যমে পুরো বিতর্কটি দেখতে পারেন। আপনি নিচে ম্যাথিউয়ের উদ্বোধনী মন্তব্যও পর্যালোচনা করতে পারেন।

ম্যাথিউ হার্ভে স্যান্ডার্সের উদ্বোধনী বক্তৃতা

আমরা শুরু করার আগে, আমি কিছু স্পষ্ট করতে চাই।

এই বিষয় সম্পর্কে আমার যা মনে হয় তা শেষ পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নয়।

একটি বিভ্রান্তির সময়ে, আমাদের নিরাপত্তা আমাদের নিজের যুক্তিতে নয়, বরং গির্জার মনে আমাদের মনকে মানিয়ে নেওয়ার মধ্যে নিহিত। আমাদের এই নতুন সীমান্তগুলির জন্য নির্দেশনার জন্য পবিত্র সীটের দিকে নজর দিতে হবে।

এই বিশ্বস্ততার আত্মায়, আমি আপনাদের কাছে পোপ লিওর নিম্নলিখিত বার্তা শোনার জন্য অনুরোধ করছি, যা ক্রিসমাসের আগে বিল্ডার্স AI ফোরামের জন্য দেওয়া হয়েছিল, যা ক্যাথলিকদের একটি সমাবেশ ছিল যাতে আলোচনা করা হয়েছিল কিভাবে AI গির্জার মিশনকে সমর্থন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

পবিত্র পিতা লিও XIV এর বার্তা: বিল্ডার্স AI ফোরামের অংশগ্রহণকারীদের উদ্দেশ্যে


আমি বিল্ডার্স AI ফোরাম 2025 এ অংশগ্রহণকারী সকলকে আন্তরিক শুভেচ্ছা পাঠাচ্ছি, যা পন্টিফিক্যাল গ্রেগরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। আমি সংগঠকদের এবং সকলকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি, যারা গবেষণা, উদ্যোক্তা এবং পাস্টোরাল দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে নিশ্চিত করতে চেষ্টা করছেন যে উদীয়মান প্রযুক্তিগুলি মানব ব্যক্তির মর্যাদা এবং সাধারণ মঙ্গলের দিকে পরিচালিত হয়।

এই ফোরামের লক্ষ্য "গির্জার মিশনকে সমর্থন করার জন্য AI পণ্যগুলির উন্নয়নে নিবেদিত একটি নতুন আন্তঃবিভাগীয় অনুশীলন সম্প্রদায় গড়ে তোলা" আমাদের সময়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়কে প্রতিফলিত করে: AI কি করতে পারে তা নয়, বরং আমরা যে প্রযুক্তিগুলি তৈরি করছি তার মাধ্যমে আমরা কে হয়ে উঠছি। এই বিষয়ে, আমি লক্ষ্য করতে চাই যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, সমস্ত মানব আবিষ্কারের মতো, সেই সৃষ্টিশীল ক্ষমতা থেকে উদ্ভূত হয় যা ঈশ্বর আমাদের উপর অর্পণ করেছেন (দেখুন Antiqua et Nova, 37)। এর মানে হল প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন একটি divine act of creation অংশগ্রহণের একটি রূপ হতে পারে। এর ফলে, এটি একটি নৈতিক এবং আধ্যাত্মিক ওজন বহন করে, কারণ প্রতিটি ডিজাইন পছন্দ মানবতার একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। গির্জা তাই AI এর সকল নির্মাতাকে তাদের কাজের একটি মৌলিক অংশ হিসেবে নৈতিক বিচারের চর্চা করতে আহ্বান জানায় — এমন সিস্টেম তৈরি করতে যা ন্যায়, সংহতি এবং জীবনের প্রতি একটি সত্যিকারের শ্রদ্ধা প্রতিফলিত করে।

এই দুই দিনের আপনার আলোচনা দেখায় যে এই কাজটি গবেষণা ল্যাব বা বিনিয়োগ পোর্টফোলিওর মধ্যে সীমাবদ্ধ করা যায় না। এটি একটি গভীরভাবে গির্জাগত উদ্যোগ হতে হবে।

ক্যাথলিক শিক্ষা, সহানুভূতিশীল স্বাস্থ্যসেবার জন্য সরঞ্জাম, বা সত্য এবং সৌন্দর্যের সাথে খ্রিস্টীয় গল্প বলার জন্য সৃজনশীল প্ল্যাটফর্ম ডিজাইন করার সময়, প্রতিটি অংশগ্রহণকারী একটি ভাগ করা মিশনে অবদান রাখে: প্রযুক্তিকে ধর্মপ্রচার এবং প্রতিটি ব্যক্তির সমগ্র উন্নয়নের সেবায় স্থাপন করা। এই ধরনের আন্তঃবিভাগীয় সহযোগিতা "বিশ্বাস এবং যুক্তির মধ্যে সংলাপ" (ibid., 83) এর প্রতিফলন, যা ডিজিটাল যুগে পুনর্নবীকৃত এবং নিশ্চিত করে যে বুদ্ধিমত্তা — কৃত্রিম বা মানব — প্রেম, স্বাধীনতা এবং ঈশ্বরের সাথে সম্পর্কের মধ্যে তার পূর্ণ অর্থ খুঁজে পায়।

এই অনুভূতিগুলির সাথে, আমি এই ফোরামের কাজকে মেরি, জ্ঞানীর আসনের প্রেমময় মধ্যস্থতায় অর্পণ করি। আপনার সহযোগিতা যেন একটি AI ফলপ্রসূ করে যা স্রষ্টার ডিজাইনকে প্রতিফলিত করে: বুদ্ধিমান, সম্পর্কিত এবং প্রেম দ্বারা পরিচালিত। প্রভু আপনার প্রচেষ্টাকে আশীর্বাদ করুন এবং সেগুলি সমগ্র মানব পরিবারের জন্য আশা একটি চিহ্ন হিসাবে তৈরি করুন।

ভ্যাটিকান থেকে, ৩ নভেম্বর ২০২৫
লিও পিপি. XIV

সেই চিঠিটি গির্জার দরজা AI এবং রোবোটিক্স যুগে খোলার শব্দ, এবং আমরা দাবি করতে পারি না যে আমরা গির্জার সেবা করছি যদি আমরা এর মধ্যে দিয়ে হাঁটতে অস্বীকার করি।

পবিত্র পিতা আমাদের বলেছেন যে ক্যাথলিক AI এর ক্ষেত্রে 'উদ্ভাবন' বোঝা যেতে পারে "সৃষ্টির divine act of creation অংশগ্রহণ" হিসেবে। এই বাক্যটি আমাদের থামিয়ে দেওয়া উচিত।

যদি এই প্রযুক্তি "সৃষ্টিশীল ক্ষমতা যা ঈশ্বর আমাদের উপর অর্পণ করেছেন" এর একটি প্রতিফলন হয়, তবে এটি "মুছে ফেলার" প্রস্তাব আর একটি সরঞ্জামের সমালোচনা নয়। এটি একটি পেশার অস্বীকৃতি।

আমি বুঝি এবং সম্মান করি যে অনেকের মধ্যে ভয় রয়েছে। নতুন রহস্যময় শক্তিগুলির বিরুদ্ধে বিশ্বাসকে রক্ষা করার ইচ্ছা যুক্তিসঙ্গত।

এটা বলার পর, আমাদের মনে রাখতে হবে যে বিশ্বাস রক্ষা করার চূড়ান্ত দায়িত্ব কার।

যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল গির্জা আসলে আমাদের কী করতে বলছে। এবং গির্জা এখনই কথা বলেছে।

আমরা একটি 'ডিজিটাল মহাদেশে' বাস করি যেখানে বিভ্রান্তি রাজা। যখন একজন অনুসন্ধানকারী আজ ঈশ্বর সম্পর্কে একটি প্রশ্ন করে, তারা সাধারণত একটি গির্জায় প্রবেশ করে না; তারা একটি প্রশ্ন একটি প্রম্পট বারে টাইপ করে।

অত্যাধিক সময় ধরে, তারা যে একমাত্র উত্তরগুলি পেয়েছে তা হল সেক্যুলার কোম্পানিগুলির থেকে, যাদের শীর্ষ অগ্রাধিকার গসপেল, ম্যাজিস্টেরিয়ামের প্রতি বিশ্বস্ততা নয়।

আমরা Magisterium AI তৈরি করেছি এই সমস্যার সমাধান করার জন্য। আমরা এটি গায়ের পরিবর্তে তৈরি করিনি, বরং ভেড়াদের পথনির্দেশ করতে সাহায্য করার জন্য। আমরা এটি তৈরি করেছি যাতে যখন একটি ডিজিটাল অনুসন্ধানকারী নক করে, তখন বিশ্বাসের ধনভাণ্ডারের দরজা খোলা হয়—তাত্ক্ষণিকভাবে এবং বিশ্বস্তভাবে।

পোপের চিঠিটি এই বিতর্কের পুরো দৃশ্যপট পরিবর্তন করে।

তিনি এই প্রযুক্তিকে মুছে ফেলার কিছু হিসেবে দেখেন না। তিনি এটিকে "গভীরভাবে গির্জাগত উদ্যোগ" বলে উল্লেখ করেন। এর মানে হল এটি গির্জার কাজ। তিনি বিশেষভাবে উল্লেখ করেন আমাদের কী তৈরি করতে হবে: "ক্যাথলিক শিক্ষার জন্য অ্যালগরিদম" এবং "সৃজনশীল প্ল্যাটফর্ম যা খ্রিস্টীয় গল্প বলে"।

এটি ঠিক সেই কাজ যা আমরা করছি।

একটি ব্যক্তিগত পছন্দ এবং একটি গির্জার শিক্ষার মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে। এটি পুরোপুরি ঠিক যদি আপনি, ব্যক্তিগতভাবে, আপনার জীবনের কিছু ক্ষেত্রে AI ব্যবহার করতে চান না। কিন্তু 'আমি এটি পছন্দ করি না' বলার এবং 'গির্জা এটি করতে পারবে না' ঘোষণা করার মধ্যে বিশাল পার্থক্য রয়েছে।

পোপ স্পষ্টভাবে আমাদের থামাতে বলছেন না। তিনি আমাদের "নৈতিক বিচারের চর্চা" করতে বলছেন। তিনি চান আমরা "বুদ্ধিমান, সম্পর্কিত এবং প্রেম দ্বারা পরিচালিত" AI সিস্টেম তৈরি করি।

যদি আমরা এই প্রযুক্তি থেকে পালিয়ে যাই, একটি রূপক ধারন করতে, আমরা আমাদের প্রতিভা মাটিতে পুঁতে ফেলছি।

কিন্তু যদি আমরা পবিত্র পিতার কথা শুনি, আমরা নির্মাণের দায়িত্ব গ্রহণ করি। আমরা এই মিশনটি গ্রহণ করি যাতে AI এবং রোবোটিক্স যুগে, আমাদের সরঞ্জামগুলি "মানব ব্যক্তির মর্যাদার দিকে পরিচালিত থাকে"।

ভয় আমাদের মুছে ফেলতে বলে। গির্জা আমাদের নির্মাণ করতে বলে।

ধন্যবাদ।