"മജിസ്റ്റീരിയം AI ഇല്ലാതാക്കുക"

മാത്യു ഹാർവി സാൻഡേഴ്സ് (Magisterium AI)യും ഡോ. മാർക്ക് ബേൺസ് (New Polity)യും “കത്തോലിക്കർ AI ചാറ്റ്ബോട്ടുകളോട് സംസാരിക്കാമോ?” എന്ന ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് വാദപ്രതിവാദം നടത്തുന്നു.

എഡ്മണ്ട് മിച്ചൽ അവതാരകനായുള്ള ചര്‍ച്ച Faith & AI Podcastൽ, ബാർണസിന്റെ വൈറലായ ലേഖനമായ "Delete Magisterium AI" നെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ്. സാൻഡേഴ്സ് അടുത്തിടെ ലണ്ടനിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിന് മറുപടിയായി ബാർണസ് ഈ ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് Guild of Our Lady of Ransom’s Advent Lecture എന്ന പരിപാടിയിലായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ വാദപ്രതിവാദം YouTube ലിങ്ക് വഴി കാണാം. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന മത്ത്യൂവിന്റെ ആരംഭ പ്രസംഗവും നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വായിച്ച് പരിശോധിക്കാം.

മാത്യു ഹാർവി സാൻഡേഴ്സിന്റെ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം

നമ്മൾ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു കാര്യം ഞാൻ വ്യക്തമാക്കണം.

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു എന്നത് ഒടുവിൽ അത്ര പ്രധാനമല്ല.

കലഹവും ആശയക്കുഴപ്പവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഈ കാലത്ത്, നമ്മുടെ സുരക്ഷ നമ്മുടെ സ്വന്തം വാദങ്ങളിൽ അല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ മനസ്സ് സഭയുടെ മനസ്സിനോട് ഒത്തുചേരുന്നതിലാണുള്ളത്. ഈ പുതിയ അതിർത്തികളിൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനായി നാം പരിശുദ്ധ സിംഹാസനത്തെ ആശ്രയിക്കണം.

ഈ വിശ്വസ്തതയുടെ ആത്മാവിലാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നത്, ക്രിസ്മസിന് മുമ്പ് കത്തോലിക്കർ ഒന്നിച്ചുകൂടി, കൃത്രിമ ബുദ്ധി സഭയുടെ ദൗത്യത്തെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അന്വേഷിച്ച ബിൽഡേഴ്സ് AI ഫോറത്തിനോടു അഭിമുഖമായി പോപ്പ് ലിയോ നൽകിയ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന സന്ദേശം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കണമെന്ന്.

പരമപൂജ്യ പിതാവായ ലിയോ പതിനാലാമൻ: ബിൽഡേഴ്സ് AI ഫോറത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കുള്ള സന്ദേശം

പോന്തിഫിക്കൽ ഗ്രിഗോറിയൻ സർവകലാശാലയിൽ നടക്കുന്ന ബിൽഡേഴ്സ് AI ഫോറം 2025-ൽ പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഞാൻ ഹൃദയപൂർവ്വം ആശംസകൾ നേർക്കുന്നു. ഈ സമ്മേളനം സംഘടിപ്പിച്ചവർക്കും, ഗവേഷണം, സംരംഭകത്വം, ഇടയപരമായ ദർശനം എന്നിവയുടെ വഴി കൊണ്ട് ഉയർന്നുവരുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ മനുഷ്യന്റെ മഹത്വത്തെയും പൊതുവായ നന്മയെയും ലക്ഷ്യമാക്കി നിലനിൽക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഞാൻ നന്ദി അറിയിക്കുന്നു.

“സഭയുടെ ദൗത്യത്തിന് സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന AI ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സമർപ്പിതമായ ഒരു പുതിയ അന്തർവിഭാഗീയ പ്രായോഗിക സമൂഹത്തെ വളർത്തുക” എന്ന ഈ ഫോറത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം, നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ചോദ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: AI എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നതിലുപരി, നാം നിർമ്മിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളിലൂടെ നാം ആരായി മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ മനുഷ്യാവിഷ്കാരങ്ങളും ദൈവം നമ്മെ ഏല്പിച്ച സൃഷ്ടിപരമായ ശേഷിയിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിക്കുന്നത് (Antiqua et Nova, 37 കാണുക) എന്ന കാര്യം ഞാൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതായത്, സാങ്കേതിക നവീകരണം ദൈവത്തിന്റെ സൃഷ്ടികർമ്മത്തിൽ പങ്കുചേരുന്ന ഒരു രൂപമായി മാറാം. അതിനാൽ അതിന് നൈതികവും ആത്മീയവുമായ ഭാരമുണ്ട്, കാരണം ഓരോ രൂപകൽപ്പനാ തീരുമാനവും മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ദർശനത്തെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് സഭ, AI നിർമ്മിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനഘടകമായി നൈതിക വിവേചനം വളർത്തുവാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു — നീതി, ഐക്യദാർഢ്യം, ജീവന്റെ യഥാർത്ഥ ബഹുമാനം എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ.

ഈ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി നിങ്ങൾ നടത്തുന്ന ചർച്ചകൾ, ഈ പ്രവർത്തനം ഗവേഷണശാലകളിലോ നിക്ഷേപപോർട്ട്ഫോളിയോകളിലോ ഒതുങ്ങിക്കൂടാനാവില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇത് ആഴത്തിലുള്ള ഒരു സഭാപരമായ ശ്രമമായിരിക്കണം.

കത്തോലിക്ക വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള ആൽഗോരിതങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയോ, കരുണാപൂർണ്ണമായ ആരോഗ്യപരിചരണത്തിനായുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയോ, ക്രിസ്തീയ സത്യവും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞ കഥ പറയുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓരോ പങ്കാളിയും ഒരു പൊതുദൗത്യത്തിൽ പങ്കുചേരുന്നു: സുവിശേഷവത്കരണത്തിനും ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും സമഗ്രവികസനത്തിനും സാങ്കേതികവിദ്യയെ സേവനത്തിലാക്കുക. ഇത്തരത്തിലുള്ള അന്തർവിഭാഗീയ സഹകരണം “വിശ്വാസവും ബുദ്ധിയും തമ്മിലുള്ള സംവാദം” (അവിടെ തന്നേ, 83) എന്നതിനെ ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിൽ പുതുക്കി ജീവിപ്പിക്കുന്നു; കൃത്രിമമോ മനുഷ്യനോ ആയ ബുദ്ധി, സ്നേഹത്തിലും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും ദൈവസംബന്ധത്തിലും തന്നെയാണ് തന്റെ പൂർണ്ണ അർത്ഥം കണ്ടെത്തുന്നതെന്ന് ഇത് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

ഈ മനോഭാവത്തോടെ, ഈ ഫോറത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ജ്ഞാനാസനമായ മറിയത്തിന്റെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ ഇടപെടലിന് ഞാൻ ഏല്പിക്കുന്നു. സ്രഷ്ടാവിന്റെ രൂപകൽപ്പനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന — ബുദ്ധിയുള്ളതും ബന്ധപരവുമായും സ്നേഹത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നതുമായ — ഒരു AI യിൽ നിങ്ങളുടെ സഹകരണം ഫലം കായ്ക്കട്ടെ. കർത്താവ് നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങളെ അനുഗ്രഹിച്ച്, മുഴുവൻ മനുഷ്യകുടുംബത്തിനും പ്രത്യാശയുടെ അടയാളമാക്കട്ടെ.

വത്തിക്കാൻ നഗരം, 3 നവംബർ 2025
ലിയോ പാപ്പാ XIV

ആ കത്ത് എന്നത് കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെയും റോബോട്ടിക്സിന്റെയും കാലത്തേക്കുള്ള ദേവാലയത്തിന്റെ വാതിൽ തുറക്കുന്ന ശബ്ദമാണ്; അതിലൂടെ നടക്കാൻ നാം വിസമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദേവാലയത്തെ സേവിക്കുന്നു എന്ന് നാം അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

കത്തോലിക്കാ കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ മേഖലയിൽ ‘നവീകരണം’ എന്നത് “ദൈവിക സൃഷ്ടി പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കാളിത്തം” എന്ന നിലയിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാണെന്ന് പരിശുദ്ധ പിതാവ് ഇപ്പോൾ നമ്മോടു പറഞ്ഞു. ആ വാചകം നിമിഷം നമുക്ക് നില്ക്കാൻ ഇടയാക്കേണ്ടതാണ്.

ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ “ദൈവം നമ്മളിൽ നിക്ഷേപിച്ച സൃഷ്ടിപരമായ ശേഷിയുടെ പ്രതിഫലനം” ആണെങ്കിൽ, അതിനെ “നീക്കം ചെയ്യുക” എന്ന നിർദ്ദേശം ഇനി ഒരു ഉപകരണത്തെ വിമർശിക്കുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. അത് ഒരു വിളിയെ തന്നെ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

അനേകർക്ക് ഉള്ള ഭയത്തെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നമുക്ക് ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമായി ഗ്രഹിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന, അത്ഭുതകരമായ പുതിയ ശക്തികളിൽ നിന്ന് വിശ്വാസത്തെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹം യുക്തിസഹമാണ്.

അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടും, വിശ്വാസത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള അന്തിമ ഉത്തരവാദിത്വം ആരുടേതാണെന്ന് നാം ഓർക്കേണ്ടതുണ്ട്.

പ്രധാനപ്പെട്ടത് സഭ നമ്മോടു യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്. ഇപ്പോൾ സഭ അതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി സംസാരിച്ചുകഴിഞ്ഞു.

കുഴപ്പം രാജാവായ ഒരു ‘ഡിജിറ്റൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ’ ആണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്. ഇന്നത്തെ കാലത്ത് ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു അന്വേഷകനു ഒരു ചോദ്യം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, അവർ സാധാരണയായി ഒരു ദേവാലയത്തിലേക്ക് നടക്കിക്കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല; പകരം അവർ ഒരു പ്രോംപ്റ്റ് ബാറിൽ ചോദ്യം ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

വളരെ നാളുകളായി, അവർക്ക് ലഭിച്ച ഏക ഉത്തരങ്ങൾ വന്നത് സുവിശേഷത്തോടും മജിസ്റ്റീരിയത്തോടുമുള്ള വിശ്വസ്തതയെക്കാൾ മറ്റെല്ലാം മുൻ‌ഗണന നൽകുന്ന ലൗകിക കമ്പനികളിൽ നിന്നാണ്.

അത് ശരിയാക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ മജിസ്റ്റീരിയം AI നിർമ്മിച്ചത്. ഇടയനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ അല്ല, ആടുകളെ നയിക്കാൻ സഹായിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ അതിനെ നിർമ്മിച്ചത്. ഒരു ഡിജിറ്റൽ അന്വേഷകൻ മുട്ടുമ്പോൾ, വിശ്വാസത്തിന്റെ നിധിശാലയിലേക്കുള്ള വാതിൽ ഉടൻതന്നെയും വിശ്വസ്തമായും തുറക്കപ്പെടാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞങ്ങൾ അതിനെ നിർമ്മിച്ചത്.

പാപ്പയുടെ കത്ത് ഈ ചര്‍ച്ചയുടെ മുഴുവന്‍ സാഹചര്യവും മാറ്റിമറിക്കുന്നു.

ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയെ ഇല്ലാതാക്കേണ്ട ഒന്നായി അദ്ദേഹം കാണുന്നില്ല. അതിനെ അദ്ദേഹം “ആഴത്തിലുള്ള സഭാപരമായ ഒരു ശ്രമം” എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതായത്, ഇത് സഭയുടെ പ്രവർത്തിയാണ്. നാം നിർമിക്കേണ്ടതെന്തെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി പറയുന്നു: “കത്തോലിക്ക വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള ആൽഗോരിതങ്ങൾ”യും “ക്രിസ്തീയ കഥ പറയുന്ന സൃഷ്‌ടിപരമായ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ”യും.

ഇതാണ് ഞങ്ങൾ കൃത്യമായി ചെയ്യുന്നത്.

വ്യക്തിപരമായ ഇഷ്ടത്തിനും സഭയുടെ ഉപദേശത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസം ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏതെങ്കിലും മേഖലയിലോ സാഹചര്യത്തിലോ നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി AI ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. പക്ഷേ ‘എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമില്ല’ എന്ന് പറയുന്നതും ‘സഭ ഇത് ചെയ്യരുത്’ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതും തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

പാപ്പ നമ്മോട് നിർത്താൻ പറയുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. അദ്ദേഹം നമ്മോട് "നൈതിക വിവേചനം വളർത്താൻ" ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്. "ബുദ്ധിയുള്ളതും ബന്ധപരവുമായും സ്നേഹത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നതുമായ" AI സംവിധാനങ്ങൾ നാം നിർമ്മിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ നിന്ന് നാം ഓടി മാറുകയാണെങ്കിൽ, സുവിശേഷത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉപമ ഉപയോഗിച്ച് പറഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് ലഭിച്ച പ്രതിഭകൾ നിലത്ത് കുഴിച്ചുമൂടുന്നതുപോലെയാകും.

പക്ഷേ നാം പരിശുദ്ധ പിതാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടാൽ, നിർമ്മിക്കാൻ ഉള്ള ഉത്തരവാദിത്വം നാം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. AIയും റോബോട്ടിക്സും നിറഞ്ഞ ഈ കാലഘട്ടത്തിലും നമ്മുടെ ഉപകരണങ്ങൾ "മനുഷ്യ വ്യക്തിയുടെ മാനവിക ഗൗരവത്തെ ലക്ഷ്യമാക്കി നിലനിൽക്കണം" എന്നത് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ദൗത്യം നാം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

ഭയം നമ്മോട് നശിപ്പിക്കാനാണ് പറയുന്നത്. സഭ നമ്മോട് പണിയാനാണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്.

നന്ദി.