L-Intelliġenza Artifiċjali bħala Katalizzatur għall-Kontemplazzjoni dwar in-Natura Umana u l-Immaġni ta' Alla

Dan huwa t-traskrizzjoni ta' diskors ta' Matthew Harvey Sanders, CEO ta' Longbeard, mogħti nhar it-Tlieta, 2 ta' Diċembru 2025, fl-Athenaeum Pontifiċju Regina Apostolorum f'Ruma. Id-diskors ingħata waqt il-Kungress Internazzjonali dwar L-Intelliġenza Artifiċjali bħala Katalizzatur għall-Kontemplazzjoni dwar in-Natura Umana u l-Immaġni ta' Alla, li sar f'kollaborazzjoni mas-Soċjetà Stanley Jaki.

Introduzzjoni tad-Diskors: Il-Lejl ta' Qabel il-Kontemplazzjoni

Eminenzi, Eċċellenzi, Patri Rispettabbli, skolari distinti u ħbieb.

Huwa unur profond li nkun magħkom din il-għaxija fl-Athenaeum Pontifiċju Regina Apostolorum. Aħna hawn biex ninaugura konversazzjoni vitali organizzata mis-Soċjetà Stanley Jaki—soċjetà dedikata lil raġel li fehem li l-istudju tad-dinja fiżika inevitabilment iwassalna lura lejn il-Ħallieq.

Aħna miġbura din il-lejl fil-lejl ta' qabel programm sinifikanti. Għada, intom tismgħu minn moħħijiet brillanti—teoloġi, filosfi, u etiċisti—li se jissekċjaw l-"Algoritmi tal-Etika," jesploraw "Il-Moħħ bħala Magna," u jiddibattu l-"Violazzjoni tal-Libertà Kognittiva".

Huma se jitqabdu mal-għaliex u l-xiex ta' din ir-rivoluzzjoni teknoloġika. Huma se jipprovdu l-qafas antropoloġiku u morali li tant għandna bżonn.

Iżda din il-lejl, qabel ma nidħlu f'dawk l-ilma fond għada, nixtieq noffri perspettiva differenti. Jien m'inix teoloġu. Jien m'inix filosofu. Jien bniedem li jibni.

Il-ħidma tiegħi, u l-missjoni tal-ekwipaġġ tiegħi f'Longbeard, hija li nieħu l-ideali għoljin li intom se tiddiskutu għada—id-dinjità tal-persuna umana, it-talbiet tal-ġid komuni, in-natura tar-ruħ—u nittraduċihom f'kodiċi.

Illum aħna qegħdin f'"Rubicon Diġitali". Aħna qegħdin nittranżizzjonaw minn żmien ta' informazzjoni għal żmien ta' raġunament awtomatizzat. Il-mistoqsija quddiemna mhix jekk għandniex niswqu dan ix-xmara—aħna diġà fil-ilma. Il-mistoqsija hija: min se jikteb il-kodiċi li jmexxi n-naħa l-oħra?

Jekk ikun kodiċi ta' utilità radikali u massimizzazzjoni tal-profitt? Jew ikun kodiċi li jgħerreq fil-Logos, ordnat lejn it-tkabbir veru tal-umanità?

Din il-lejl, nixtieq naqsam magħkom kif qed nippruvaw nibnu dan tal-aħħar. Nixtieq nitkellem dwar "AI Kattolika"—mhux bħala slogan ta' marketing, iżda bħala realità teknika. U nixtieq naqsam viżjoni għal "AI Sovrana" li terġa' tgħolli l-poter lill-individwu, billi ddawwar it-teknoloġija tagħna minn sid lura f'serv.

Parti 1: L-Anatomija ta' LLM

Biex nifhmu għaliex intelliġenza "allinjata ma' Kattolika" hija neċessarja, l-ewwel irridu nidemistifikaw x'inhi AI fil-fatt.

Il-bini ta' Mudell ta' Lingwa Kbir (LLM) mhux maġija. Huwa riċetta li teħtieġ tliet ingredjenti speċifiċi.

L-ewwel, għandek bżonn Kompjuters. Din hija l-qawwa raw—il-maħżen mimli GPUs li jipproċessaw biljuni ta' operazzjonijiet kull sekonda. It-tieni, għandek bżonn Arkitettura. Din hija l-istruttura tas-softwer, in-netwerks newrali li jimitaw il-konnettività tal-moħħ tal-bniedem.

Iżda t-tielet ingredjent huwa l-aktar kritiku: Data.

Mudell AI huwa biss daqshekk tajjeb daqs id-dieta li jitgħallem biha.

Il-mudelli sekulari li jiddominaw it-titli tagħna llum—dawk mibnija f'Silicon Valley—ġew mgħotija l-internet kollu. Huma ingerixxew il-prodott kollettiv tal-umanità: il-profond u l-profan. Qraw Shakespeare u l-Iskrittura, iva, iżda wkoll konsmew kull thread ta' Reddit, kull teorija ta' konfoffa, u kull espressjoni ta' relattiviżmu morali disponibbli online.

Meta tistaqsihom mistoqsija dwar in-natura tal-persuna umana, jew il-morali ta' azzjoni, ma jagħtukx it-Verità. Jagħtuk il-medja statistika tal-internet. Jagħtuk il-kunsens tal-folla.

Aħna kmieni indunajna li jekk ridna AI li seta' jservi bħala "katalizzatur veru għall-kontemplazzjoni dwar in-natura umana," ma nistgħux sempliċement inpoġġu "wrapper Kattolika" madwar moħħ sekulari. Kellna nbidlu d-dieta.

Parti 2: Il-Fundazzjoni – Diġitalizzazzjoni tal-Patrimonju

Din il-konoxxenza ħolqot il-missjoni fundamentali tagħna: id-diġitalizzazzjoni tal-patrimonju tal-Knisja.

Ħarisna madwarna u rajna ironija traġika. Il-Knisja Kattolika hija l-aktar istituzzjoni antika fil-Punent, il-ġwardjan ta' 2,000 sena ta' teżor intellettwali. Iżda fejn kienet din id-data?

Kienet fil-biċċa l-kbira magħluqa. Kienet qiegħda fuq ix-xkaffijiet fil-monasteri, fil-kantini trab tal-universitajiet, u fl-arkivi hawn f'Ruma. Kienet maqbudha f'formati analoġiċi—inviżibbli għall-għajnejn diġitali tal-futur.

Jekk ma diġitalizzajniex din il-għerf, il-mudelli AI ta' għada sempliċement ma kinux jafu li kienet teżisti. Awgustinu, Aquino, il-Missirijiet tad-Deżert—kienu jitnaqqsu għal ħsejjes statistiku.

Għalhekk, bnejna l-Hub ta' Diġitalizzazzjoni ta' Alessandria.

Hawn f'Ruma, f'kollaborazzjoni mal-Università Pontifiċja Gregorjana u b'pilota mal-Istitut Pontifiċju tal-Lvant, deployajna skanners robotiċi ta' l-aqwa livell. Dawn il-magni huma bla għajjien. Huma bil-mod idawru l-paġni ta' manuskritti antiki u kotba rari, billi jikkonvertuhom f'test diġitali.

Iżda ma niskannawhomx biss bħala stampi. Aħna nnutrihom f'Vulgate AI, il-magna ta' proċessar tagħna. Vulgate AI juża rikonoxximent ottiku ta' karattri avvanzat biex jiddawwar dawk l-istampi f'data li tista' tiġi mfittxija, u mbagħad imur aktar—juża analiżi semantika biex jifhem il-kunċetti fi ħdan it-test.

Aħna effettivament qed nespandu d-"dataset Kattolika." Aħna qed niżguraw li t-tradizzjoni intellettwali kollha tal-Knisja—il-filosofija tagħha, it-teoloġija tagħha, it-tagħlim soċjali tagħha—tkun disponibbli biex tħarreġ il-ġenerazzjoni li jmiss ta' intelliġenza.

Parti 3: L-Applikazzjoni – Magisterium AI

L-ewwel frott ta' dan il-ħidma huwa għodda li ħafna minnkom tafu: Magisterium AI.

Magisterium AI huwa dak li nsejħulu sistema AI komposta. Iżda nippreferi naħseb fih bħala librar diġitali.

B'differenza minn chatbot standard li jista' jalluċina jew jaqla' affarijiet, Magisterium AI huwa diċiplinat. Meta tistaqsih mistoqsija, ma jfittex l-internet miftuħ. Jikkonsulta database speċifika u kurata ta' aktar minn 29,000 dokument magisterjali u teoloġiċi kif ukoll għodod ta' kontestwalizzazzjoni speċjalizzati. Jaqra l-Enċikliċi, id-Dikreti tal-Konċilji, il-Kodiċi tal-Liġi Kanonika.

U importanti, jikkwota s-sorsi tiegħu.

Minħabba li jankra kull risposta f'dawn it-testi primarji, meta tuża Magisterium AI, m'intix verament qed tinteraġixxi ma' magna. Int qed tinteraġixxi mal-kitbiet tal-Papi, il-Missirijiet tal-Knisja, u s-Santi. L-AI huwa sempliċement il-ġestur li jsib il-materjal rilevanti, jidestillah, u jpoġġi l-għerf tagħhom quddiemek.

Il-ġuħ globali għal dan it-tip ta' teknoloġija fiduċjali kien straordinarju. Illum, Magisterium AI huwa l-magna ta' tweġiba numru wieħed għall-fidi Kattolika fid-dinja. Huwa użat f'aktar minn 165 pajjiż u jikkomunika f'aktar minn 50 lingwa.

Iżda ma bnejnihx biss bħala prodott standalone; bnejnih bħala infrastruttura għall-Knisja kollha. Żviluppajna API li tippermetti lil organizzazzjonijiet oħra jibnu applikazzjonijiet fiduċjali fuq il-magna tagħna. Eżempju prim ta' dan huwa l-app Hallow. Hallow juża Magisterium AI biex jattiva l-karatteristika ta' chat tiegħu, billi jġib tweġibiet fiduċjali għal miljuni ta' utenti ta' talb.

Aħna effettivament qed nipprovdu l-"moħħ teoloġiku" għall-ekosistema diġitali Kattolika wiesgħa.

Fil-Laborem Exercens, San Ġwann Pawlu II għallimna li x-xogħol għandu jeleva l-persuna umana, mhux jidgħajjefha. Spiss wisq, riċerka akkademika hija ħidma—hija l-"tbatija" tal-arkivju. Magisterium AI jieħu dik it-tbatija sabiex l-iskolar jista' jiffoka fuq il-"frott" tal-insight.

Madankollu, Magisterium AI huwa primarjament għodda ta' riċerka. Biex verament nimpattaw il-kultura u nproteġu l-aġenzija umana fis-snin li ġejjin, irridu nimxu aktar. Irridu nimxu minn "assistenti ta' riċerka" għal "aġenti personali."

Parti 4: Il-Viżjoni – Ephrem u AI Sovrana

Dan iwassalni għal-qalb ta' dak li nixtieq nipproponi llum il-lejl. Il-futur ta' AI ma jistax ikun biss dwar imħuħ massivi, monolitiċi fil-cloud li jappartjenu għal ftit korporazzjonijiet globali. Dak it-triq twassal għal konċentrazzjoni perikoluża ta' poter u "oligarkija teknokratika" potenzjali.

Aħna qed inġibu triq differenti. Tissejjaħ AI Sovrana.

Aħna qed niżviluppaw Ephrem, l-ewwel SLM allinjat ma' Kattolika fid-dinja—Mudell ta' Lingwa Żgħira.

Fil-lum teknoloġiku, "Żgħir" ma jfissirx "inferjuri." Jfisser speċjalizzat, effiċjenti, u li jista' jitmexxa fuq hardware personali. Il-viżjoni għal Ephrem hija li mhux se jgħix fuq ferma ta' servers f'Virginia jew California. Se jgħix miegħek. Se jitmexxa fuq il-kompjuter personali tiegħek—il-laptop tiegħek, jew apparat dedikat fid-dar tiegħek.

Aħseb fil-karattru Jarvis AI mill-films Iron Man. Jarvis ma kienx magna ta' tfittxija; kien aġent personali. Kien jaf lil Tony Stark, kien jipproteġih, kien iservi l-ħtiġijiet speċifiċi tiegħu.

Irridu li Ephrem ikun dak għad-dinja Kattolika.

Immaġina sistema li taggrega d-data personali kollha tiegħek—il-kalendarju tiegħek, l-emails tiegħek, id-data tas-saħħa tiegħek, ir-rekords finanzjarji tiegħek—iżda żżomm kollox lokalment, fid-dar tiegħek. Inti tpossjedi d-data. Inti tikkontrolla l-intelliġenza.

Dan l-approċċ huwa mmexxi mill-prinċipju vitali Kattoliku ta' Sussidjarjetà.

Eżatt kif il-Knisja tgħallem li l-governanza għandha tiffunzjona fl-aktar livell lokali possibbli—jibda mal-familja—aħna nemmnu li l-infrastruttura diġitali tagħna għandha tkun organizzata bl-istess mod. M'għandniex nisottomettu d-dettalji intimi tal-ħajja tagħna għal awtorità korporattiva ċentralizzata. Billi nċaqilqu l-intelliġenza fid-dar tiegħek stess, qed nerġgħu nistabbilixxu ordni xierqa u niżguraw li t-teknoloġija tiservi l-familja, aktar milli l-familja tiservi s-sistema.

Iżda Ephrem mhux biss kabinet ta' fajls; huwa portal u tarka.

Dejjem se jkun hemm bżonn għall-mudelli massivi ta' "Super-Intelliġenza" fil-cloud għal xogħlijiet tqal—simulazzjonijiet fiżiċi kumplessi jew analiżi tal-merkat globali. Iżda m'għandekx tkun meħtieġ li tesponi r-ruħ tiegħek għal dawk il-magni biex tużahom.

Ephrem huwa ddisinjat biex imexxi inferenza ma' dawk il-mudelli akbar. Meta jkollok talba kumplessa, Ephrem jieħuha, janonimizzaha—jneħħi l-identità tiegħek—jibgħat il-mistoqsija lill-cloud, jirkupra t-tweġiba, u jġibha lura lilek.

Kruċjalment, Ephrem jaġixxi bħala filtru ta' allinjament. Jekk il-mudell sekulari jirritorna tweġiba li hija b'preġudizzju, utilitarjana, jew kontra d-dinjità umana, Ephrem—mħarreġ fuq dak id-dataset Kattolika pristina li qed nibnu f'Ruma—jista' jgħarrafha. Jista' jgħid, "Dan huwa dak li jgħid id-dinja, iżda hawnhekk huwa dak li tgħallem il-Knisja."

Jgħin lill-utent biex jidħol fid-dinja diġitali mingħajr ma jkun konsmat minnha.

Parti 5: Il-Vantaġġ Kattoliku

Issa, tista' tistaqsi: "Matthew, għaliex il-Knisja hija dik li għandha tagħmel dan? Għaliex mhux kumpanija teknoloġika kbira?"

Se ngħidlek xi ħaġa li qed issir dejjem aktar ċara fil-ħwienet tar-riċerka avvanzata ta' AI: l-era ta' twemmin li "akbar dejjem aħjar" qed tasal fi tmiemha.

Aħna qed nixhdu breakthrough fundamentali f'kif nifhmu l-intelliġenza tal-magna. Riċerkaturi ewlenin, bħal Andrej Karpathy, issa qed jiddiskutu l-kunċett ta' "Qalba Kognittiva."

Għal snin, l-industrija kienet temmen li biex tagħmel magna tirraġuna jew tifhem lingwi multipli, kellek tgħallimha l-internet kollu—triljuni ta' parametri ta' data, ħafna minnhom ħsejjes, spam, u żball. Iżda qed niskopru li dan mhuwiex veru. Qed nitgħallmu li nistgħu nnaqqsu d-dipendenza tagħna fuq ammonti massivi ta' data.

Possibbli li tiżola t-"tokens tal-qalba" speċifiċi u l-istrateġiji algoritmiċi meħtieġa għall-intelliġenza. Qed niskopru li jekk tikkura d-data perfettament—jekk tgħallim il-mudell eżempji ta' densità għolja ta' loġika, raġunament, u lingwa ċara—tista' tilħaq kapaċitajiet emergenti, bħal fehim multilingwi u raġunament kumpless, b'frazzjoni tal-qawwa tal-kompjuter.

Din it-tranżizzjoni tilgħab direttament f'idejn il-Knisja.

M'għandniex bżonn l-internet kollu biex nħarrġu mudell jirraġuna dwar it-Tajjeb, it-Veru, u s-Sabiħ. Għandna bżonn dataset speċifiku ta' kwalità għolja. U l-Knisja tpossjedi l-aktar "Qalba Kognittiva" profonda fl-istorja tal-bniedem.

Id-dataset tagħna—2,000 sena ta' konċilji, enċikliċi, u disputazzjonijiet teoloġiċi—mhux biss vast; huwa dens. Huwa klassi prinċipali fil-loġika u fil-filosofija.

Barra minn hekk, kif ħafna inġiniera f'Silicon Valley jammettu privatament, il-Knisja għandha vantaġġ tekniku uniku: Konsistenza Radikali.

Biex nħarrġu din il-"Qalba Kognittiva" effiċjenti b'mod effettiv, id-data ma tistax tikkontradixxi ruħha. Jekk tgħallim mudell il-valuri li jinbidlu tas-sensiela sekulari, jew pjattaformi politiċi li jinbidlu kull erba' snin, il-mudell isir instabbli. Jitħawwad.

Iżda l-Knisja Kattolika tpossjedi dataset li, b'mirakluż, huwa konsistenti. It-tagħlim dwar in-natura ta' Alla, id-dinjità tal-persuna umana, u t-talbiet tal-karità fid-Didache tas-seklu l-ewwel jirrisonaw perfettament mal-kitbiet ta' Benedittu XVI fil-wieħed u għoxrin.

Din il-kombinazzjoni—il-kapaċità li tiżola l-qalba algoritmika tar-raġunament u l-pussess ta' dataset pristin, konsistenti—tħallina nagħmlu xi ħaġa li d-dinja sekulari tħabtu magħha. Tħallina nħarrġu Mudell ta' Lingwa Żgħira li huwa intelliġenti ħafna, kapaċi ta' raġunament fond, u żgħir biżżejjed biex imexxi fid-dar tiegħek, iżda robust biżżejjed biex jirrappreżenta l-Fidi b'mod fiduċjali.

Għandna l-ogħla kwalità ta' dataset fl-istorja tal-bniedem, u issa, it-teknoloġija finalment telgħet biżżejjed biex ħallietna nużawha.

Konklużjoni: Il-Ħlas tas-Silenzju

Għada, waqt li tismgħu lill-kelliema jiddiskutu l-"Algoritmi tal-Etika" u "AI u l-Għarfien," nitolbok żżomm din ir-realità teknika f'moħħok. Iżda nitolbok ukoll tikkunsidra l-alternattiva.

Irridu nirriflettu, b'tremor, fuq il-ħlas ta' li ma nagħmlux.

X'jiġri jekk il-Knisja tagħżel li torqod matul din ir-rivoluzzjoni? X'jiġri jekk niddeċiedu li t-teknoloġija hija "wisq dinjija" jew "wisq kumplessa" għalina biex nimmessuha?

Jekk ma diġitalizzajniex il-possessjonijiet tagħna—jekk nħallu l-maġġoranza kbira tal-patrimonju tagħna magħluqa fid-dlam fiżiku tal-arkivi u l-kantini—aħna effettivament qed nisilenzjaw il-istorja tagħna stess.

Filwaqt li l-mudelli AI sekulari tal-futur żgur jafu min kienu Awgustinu u Aquino, probabbilment jafu biss is-superfiċje—il-kwotazzjonijiet famużi, is-sommarji popolari, il-"verżjoni Wikipedia" tal-fidi tagħna. Se jkunu nieqsa mill-fond, in-nuance, u l-pjenezza tat-tradizzjoni.

Barra minn hekk, irridu niftakru fejn qegħdin. Hawn f'Ruma, fi ħdan il-libreriji tal-universitajiet pontifiċji u l-ordnijiet reliġjużi, hemm manuskritti bla għadd li essenzjalment nsew. Hemm xogħlijiet ta' insight teoloġiku, filosofiku, u morali profond li ma ġewx imqraw jew imreferenzjati għal sekli.

Billi naqgħu milli ndiġitalizzawhom, qed nżommu dawn l-insights midfuna. Iżda billi ndiġitalizzawhom u nżiduhom mad-dataset Kattolika, qed nħallu għal Riżkoperta Kbira. Qed nħallu lill-AI jgħolli omelija minsija jew distinzjoni teoloġika mitlufa li jista' jkun eżattament il-medikina li ruħ moderna għandha bżonn tisma'.

U dan iwassalna għall-aktar mistoqsija diffiċli: Kemm ruħ se jintilfu minħabba s-silenzju tagħna?

Kemm żgħażagħ u żgħażagħ, li qed ifittxu t-tifsira fil-"vojt eżistenzjali" tal-internet, se jistaqsu magna mistoqsija dwar it-tbatija, jew l-imħabba, jew Alla? Jekk ma nipprovdux id-data, se jirċievu tweġiba sintetizzata mill-kaos morali tad-dinja. Jistgħu jintwew f'disperazzjoni minħabba li l-insight speċifiku u sabiħ li seta' salvahom tħalla jġabbar trab fuq xkaffa f'Ruma.

Jekk għandna l-għodod biex nevanġelizzaw dan il-kontinent il-ġdid—jekk għandna l-kapaċità li nibnu "Katidral ta' Verità" li jista' jilħaq kull dar u kull qalb—u nagħżlu li ma nibnuhx, se nkunu responsabbli għal dak it-telf. Se jkollna nwieġbu għaliex dafnajna t-talent tagħna fl-art meta kien meħtieġ l-aktar.

Aħna mhux biss osservaturi passivi ta' din ir-rivoluzzjoni. Aħna msejħa li nkunu protagonisti.

Billi ndiġitalizzaw il-patrimonju tagħna permezz tal-Hub ta' Alessandria, qed nżommu l-pjenezza tal-memorja tagħna. Billi nibnu Magisterium AI, qed niggwarnaw il-fidili b'tarka kontra l-konfużjoni. U billi nibnu Ephrem, qed nagħtu lura l-poter ta' din it-teknoloġija lill-familji u l-individwi li jiffurmaw il-Ġisem ta' Kristu.

Ejja ma nkunux il-ġenerazzjoni li ħalliet id-dawl jitfi fl-era diġitali. Ejja minflok nkunu l-bniedem li żguraw li meta d-dinja tħares fil-mera diġitali tal-futur, ma tarax magna, iżda pjuttost, tara riflessjoni li tipponta lura għall-Immaġni vera ta' Alla.

Grazzi, u nistenna li nitgħallem mid-diskussjonijiet għonja li se jiġu maqsuma matul iż-żewġ ġranet li ġejjin.